Ehrfurcht 🎲

Ein Gefühl von ehrfürchtigem Staunen und innerer Ergriffenheit.

Формы слова (1)
Ehrfurcht lemma
Переводы на другие языки
العربية
رجفة
ارتجاف خفيف أو اضطراب داخلي ناتج عن مشاعر قوية كالخوف أو الترقب أو الإجلال.
«انتظرت النتائج برجفة.»
Формы (15)
رَجْفَة lemma
رَجْفَةُ nominative
رَجْفَةَ accusative
رَجْفَةِ genitive
الرَّجْفَةُ nominative+definite
الرَّجْفَةَ accusative+definite
الرَّجْفَةِ genitive+definite
رَجْفَتَانِ dual+nominative
رَجْفَتَيْنِ dual+accusative/genitive
الرَّجْفَتَانِ dual+nominative+definite
الرَّجْفَتَيْنِ dual+accusative/genitive+definite
رَجَفَات plural+nominative
رَجَفَاتٍ plural+accusative/genitive
الرَّجَفَاتُ plural+nominative+definite
الرَّجَفَاتِ plural+accusative/genitive+definite
English
trepidation
A feeling of fear or agitation about something that may happen; also a trembling or quivering movement.
«She waited for the results with trepidation.»
Формы (2)
trepidation lemma
trepidations plural
Español
temblor
Un ligero movimiento vibratorio o una emoción intensa de miedo, ansiedad o asombro.
«Esperó los resultados con temblor.»
Формы (2)
temblor lemma
temblores plural
Français
frémissement
Un léger tremblement ou une émotion vive mêlée de crainte, d'admiration ou d'inquiétude.
«Elle attendait les résultats avec frémissement.»
Формы (2)
frémissement lemma
frémissements plural
hi
विस्मय
यह गहरे आदर और हल्के कंपन से भरा भाव है।
Формы (1)
विस्मय lemma
pt
Estremecimento
Sensação de tremor ou emoção intensa, frequentemente misturada com admiração ou receio.
Формы (1)
Estremecimento lemma
tr
ürperti
İnsanın içini kaplayan hafif titreme ve derin heyecan hali.
Формы (1)
ürperti lemma
中文
颤抖
因情绪激动、恐惧或敬畏而引起的轻微抖动或内心不安。
«她怀着颤抖的心情等待结果。»
Формы (1)
颤抖 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Ehrfurcht — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Ehrfurcht»
Товар
Разместить товар на слово «Ehrfurcht»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Ehrfurcht»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Ehrfurcht»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Ehrfurcht»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Ehrfurcht»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Ehrfurcht»
Справочник-перевод
🌐 العربية — رجفة

ارتجاف خفيف أو اضطراب داخلي ناتج عن مشاعر قوية كالخوف أو الترقب أو الإجلال.

Примеры:
  • — انتظرت النتائج برجفة.
    = Er wartete zitternd auf die Ergebnisse.
  • — شعر برجفة في قلبه وهو يقترب من المسرح.
    = Er spürte ein Zittern in seinem Herzen, als er sich der Bühne näherte.
  • — كانت الرجفة في صوتها واضحة.
    = Das Zittern in ihrer Stimme war deutlich.
🌐 pt — Estremecimento

Sensação de tremor ou emoção intensa, frequentemente misturada com admiração ou receio.

🌐 hi — विस्मय

यह गहरे आदर और हल्के कंपन से भरा भाव है।

🌐 de — Ehrfurcht

Ein Gefühl von ehrfürchtigem Staunen und innerer Ergriffenheit.

🌐 tr — ürperti

İnsanın içini kaplayan hafif titreme ve derin heyecan hali.

🌐 English — trepidation

A feeling of fear or agitation about something that may happen; also a trembling or quivering movement.

Примеры:
  • — She waited for the results with trepidation.
    = Sie wartete voller Beklemmung auf die Ergebnisse.
  • — He felt a trepidation in his heart as he approached the stage.
    = Er spürte eine Beklemmung im Herzen, als er sich der Bühne näherte.
  • — The trepidation in her voice was unmistakable.
    = Die Beklemmung in ihrer Stimme war unverkennbar.
🌐 中文 — 颤抖

因情绪激动、恐惧或敬畏而引起的轻微抖动或内心不安。

Примеры:
  • — 她怀着颤抖的心情等待结果。
    = Sie wartete mit zitterndem Herzen auf das Ergebnis.
  • — 他走近舞台时，心中感到一阵颤抖。
    = Als er sich der Bühne näherte, spürte er ein Zittern in seinem Herzen.
  • — 她声音中的颤抖显而易见。
    = Das Zittern in ihrer Stimme war offensichtlich.
🌐 Español — temblor

Un ligero movimiento vibratorio o una emoción intensa de miedo, ansiedad o asombro.

Примеры:
  • — Esperó los resultados con temblor.
    = Er wartete zitternd auf die Ergebnisse.
  • — Sintió un temblor en el corazón al acercarse al escenario.
    = Er spürte ein Beben im Herzen, als er sich der Bühne näherte.
  • — El temblor en su voz era inconfundible.
    = Das Zittern in seiner Stimme war unverkennbar.
🌐 Français — frémissement

Un léger tremblement ou une émotion vive mêlée de crainte, d'admiration ou d'inquiétude.

Примеры:
  • — Elle attendait les résultats avec frémissement.
    = Sie erwartete die Ergebnisse mit Zittern.
  • — Il sentit un frémissement dans son cœur en s'approchant de la scène.
    = Er spürte ein Zittern in seinem Herzen, als er sich der Bühne näherte.
  • — Le frémissement dans sa voix était indéniable.
    = Das Zittern in seiner Stimme war unverkennbar.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → волнение
Неклассифицируемое → физические ощущения → дрожь
Неклассифицируемое → поведение → робость
🔙 Входит в состав / Связи:
потрясать дрогнуть робко торжественный грозно ангел встрепенуться заветный наплевать священный восторженный подрагивать величественно затрепетать предвкушать реять трепетный колыхнуться ужасать трепещущий обожание трусишка обуять перепуганно содрогание орор убояться громадность ойстрах проня благоговеть сердчишко необъятность безмерность бестрепетность бестрепетный благоговейн