delici 🎲
Keskin ve etkileyici bir duygusal yoğunluk taşıyan, içe işleyen anlamında bir kavram.
Формы слова (3)
| delici | lemma |
| daha delici | comparative |
| en delici | superlative |
Переводы на другие языки
العربية
حاد
حاد، نافذ، أو مؤثر بعمق في الحواس أو المشاعر.
«أعطته نظرة حادة.»
Формы (38)
| حادٌ | nominative indefinite |
| حادًا | accusative indefinite |
| حادٍ | genitive indefinite |
| الحادُ | nominative definite |
| الحادَ | accusative definite |
| الحادِ | genitive definite |
| حادةٌ | feminine nominative indefinite |
| حادةً | feminine accusative indefinite |
| حادةٍ | feminine genitive indefinite |
| الحادةُ | feminine nominative definite |
| الحادةَ | feminine accusative definite |
| الحادةِ | feminine genitive definite |
| حادانِ | dual masculine nominative |
| حادينِ | dual masculine accusative/genitive |
| الحادانِ | dual masculine nominative definite |
| الحادينِ | dual masculine accusative/genitive definite |
| حادتانِ | dual feminine nominative |
| حادتينِ | dual feminine accusative/genitive |
| الحادتانِ | dual feminine nominative definite |
| الحادتينِ | dual feminine accusative/genitive definite |
| حادونَ | masculine plural nominative |
| حادينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الحادونَ | masculine plural nominative definite |
| الحادينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| حاداتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| حاداتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الحاداتُ | feminine plural nominative definite |
| الحاداتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
| أحدُّ | comparative/superlative masculine nominative |
| أحدَّ | comparative/superlative masculine accusative |
| أحدِّ | comparative/superlative masculine genitive |
| الأحدُّ | comparative/superlative masculine nominative definite |
| الأحدَّ | comparative/superlative masculine accusative definite |
| الأحدِّ | comparative/superlative masculine genitive definite |
| حُدّى | comparative/superlative feminine nominative |
| حُدَّى | comparative/superlative feminine accusative |
| حُدَّى | comparative/superlative feminine genitive |
| الحُدّى | comparative/superlative feminine definite |
de
durchdringend
Ein durchdringender Blick oder Ton wirkt intensiv und schneidend.
Формы (2)
| durchdringend | lemma; Positiv; Partizip I/Adjektiv; unflektiert/prädikativ |
| durchdringende | Positiv; stark: Nom Sg f, Acc Sg f, Nom/Acc Pl; weak (после определённого артикля): Nom Sg m/f/n, Acc Sg f/n; mixed (после неопределённого/притяжательного): Nom/Acc Sg f |
English
piercing
Sharp, keen, or intense; deeply affecting the senses or emotions.
«She gave him a piercing look.»
Формы (2)
| piercing | lemma |
| piercings | plural |
Español
penetrante
Agudo, intenso o que afecta profundamente los sentidos o las emociones.
«Ella le lanzó una mirada penetrante.»
Формы (10)
| penetrante | lemma; singular; común en cuanto al género; positivo |
| penetrantes | plural; común en cuanto al género; positivo |
| el más penetrante | superlativo relativo, masculino singular |
| la más penetrante | superlativo relativo, femenino singular |
| los más penetrantes | superlativo relativo, masculino plural |
| las más penetrantes | superlativo relativo, femenino plural |
| penetrantísimo | superlativo absoluto, masculino singular |
| penetrantísima | superlativo absoluto, femenino singular |
| penetrantísimos | superlativo absoluto, masculino plural |
| penetrantísimas | superlativo absoluto, femenino plural |
Français
perçant
Aigu, vif ou intense ; qui affecte profondément les sens ou les émotions.
«Elle lui lança un regard perçant.»
Формы (4)
| perçant | lemma / participe présent |
| perçante | participe présent, féminin singulier |
| perçants | participe présent, masculin pluriel |
| perçantes | participe présent, féminin pluriel |
hi
मर्मभेदी
यह शब्द किसी ऐसी बात या अनुभव को दर्शाता है जो हृदय को गहराई से छू जाए।
Формы (1)
| मर्मभेदी | lemma |
pt
penetrante
Que penetra ou causa uma impressão profunda e intensa.
Формы (18)
| penetrante | adjetivo; masculino/feminino; singular; lemma |
| penetrantes | adjetivo; masculino/feminino; plural |
| mais penetrante | comparativo de superioridade; singular |
| mais penetrantes | comparativo de superioridade; plural |
| menos penetrante | comparativo de inferioridade; singular |
| menos penetrantes | comparativo de inferioridade; plural |
| o mais penetrante | superlativo relativo de superioridade; masculino singular |
| a mais penetrante | superlativo relativo de superioridade; feminino singular |
| os mais penetrantes | superlativo relativo de superioridade; masculino plural |
| as mais penetrantes | superlativo relativo de superioridade; feminino plural |
| o menos penetrante | superlativo relativo de inferioridade; masculino singular |
| a menos penetrante | superlativo relativo de inferioridade; feminino singular |
| os menos penetrantes | superlativo relativo de inferioridade; masculino plural |
| as menos penetrantes | superlativo relativo de inferioridade; feminino plural |
| penetrantíssimo | superlativo absoluto sintético; masculino singular |
| penetrantíssima | superlativo absoluto sintético; feminino singular |
| penetrantíssimos | superlativo absoluto sintético; masculino plural |
| penetrantíssimas | superlativo absoluto sintético; feminino plural |
中文
刺骨的
尖锐的，强烈的，深深触动感官或情感的。
«她投去刺骨的目光。»
Формы (1)
| 刺骨的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
delici — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «delici»
Справочник-перевод
🌐 tr — delici
Keskin ve etkileyici bir duygusal yoğunluk taşıyan, içe işleyen anlamında bir kavram.
🌐 hi — मर्मभेदी
यह शब्द किसी ऐसी बात या अनुभव को दर्शाता है जो हृदय को गहराई से छू जाए।
🌐 de — durchdringend
Ein durchdringender Blick oder Ton wirkt intensiv und schneidend.
🌐 pt — penetrante
Que penetra ou causa uma impressão profunda e intensa.
🌐 English — piercing
Sharp, keen, or intense; deeply affecting the senses or emotions.
Примеры:
- — She gave him a piercing look.
- — A piercing wind blew through the streets.
- — His piercing voice cut through the noise.
🌐 Español — penetrante
Agudo, intenso o que afecta profundamente los sentidos o las emociones.
Примеры:
- — Ella le lanzó una mirada penetrante.
- — Un viento penetrante soplaba por las calles.
- — Su voz penetrante atravesó el ruido.
🌐 العربية — حاد
حاد، نافذ، أو مؤثر بعمق في الحواس أو المشاعر.
Примеры:
- — أعطته نظرة حادة.
- — هبت ريح حادة في الشوارع.
- — صوته الحاد اخترق الضجيج.
🌐 Français — perçant
Aigu, vif ou intense ; qui affecte profondément les sens ou les émotions.
Примеры:
- — Elle lui lança un regard perçant.
- — Un vent perçant soufflait dans les rues.
- — Sa voix perçante traversa le bruit.
🌐 中文 — 刺骨的
尖锐的，强烈的，深深触动感官或情感的。
Примеры:
- — 她投去刺骨的目光。
- — 刺骨的寒风穿过街道。
- — 他刺耳的声音穿透了噪音。
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голос
взгляд
ухо
ветер
звук
крик
тихий
боль
острый
мягкий
тревога
тоска
мороз
глухой
холод
слух
резкий
вопль
свист
звонкий
визг
скрип
насквозь
сирена
пронизывать
скрежет
визгливый
проницательный
частота
громкость
фальцет
тембр
надрывный
интенсивность
дискомфорт
остриё
высокочастотный
пронзительность
пронзить
синестезия
качественное прилагательное
приглушённый
перцептивный признак
форманта
щемящий
флейта-пикколо