bösartig 🎲

Dieses Konzept beschreibt eine Handlung oder Haltung, die von Bosheit und Schadenfreude geprägt ist.

Формы слова (1)
bösartig lemma
Переводы на другие языки
العربية
بخبث
بطريقة تُظهر الرغبة في إيذاء الآخرين أو إلحاق الضرر بهم؛ بحقد أو خبث.
«ابتسمت بخبث تجاه منافستها.»
Формы (1)
بِخُبْثٍ lemma (majrur, nakira, mudhakkar mufrad)
English
maliciously
In a manner showing a desire to harm or cause distress; with malice or spite.
«She smiled maliciously at her rival.»
Формы (1)
maliciously lemma
Español
maliciosamente
De manera que muestra deseo de hacer daño o causar sufrimiento; con malicia o rencor.
«Ella sonrió maliciosamente a su rival.»
Формы (1)
maliciosamente lemma
Français
malicieusement
D'une manière montrant le désir de nuire ou de causer de la détresse ; avec malveillance ou rancune.
«Elle a souri malicieusement à sa rivale.»
Формы (1)
malicieusement lemma
hi
द्वेषपूर्ण
यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति तीव्र शत्रुता और बुरी भावना को दर्शाती है।
Формы (1)
द्वेषपूर्ण adjective (द्वेष + पूर्ण), base/direct case; Hindi adjectives ending in a consonant are invariant — no gender, number, case, tense, person, participle or infinitive forms exist
pt
com raiva
Estado emocional de raiva intensa e hostilidade.
Формы (1)
com raiva lemma
tr
kötü niyetle
Bir kavramın kötü niyetle veya kinle yapıldığını ifade eden bir terimdir.
Формы (14)
kötü niyet именительный падеж (yalın hâl), ед.ч.
kötü niyeti винительный падеж (belirtme hâli), ед.ч.
kötü niyete дательный падеж (yönelme hâli), ед.ч.
kötü niyette местный падеж (bulunma hâli), ед.ч.
kötü niyetten исходный падеж (ayrılma hâli), ед.ч.
kötü niyetin родительный падеж (tamlayan hâli), ед.ч.
kötü niyetle творительный/инструментальный падеж (vasıta hâli), ед.ч. — исходная форма запроса
kötü niyetler именительный падеж, мн.ч.
kötü niyetleri винительный падеж, мн.ч.
kötü niyetlere дательный падеж, мн.ч.
kötü niyetlerde местный падеж, мн.ч.
kötü niyetlerden исходный падеж, мн.ч.
kötü niyetlerin родительный падеж, мн.ч.
kötü niyetlerle творительный/инструментальный падеж, мн.ч.
中文
恶意地
以恶意、怨恨或敌意的方式行事。
«她恶意地嘲笑他的失败。»
Формы (1)
恶意地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
bösartig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «bösartig»
Товар
Разместить товар на слово «bösartig»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «bösartig»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «bösartig»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «bösartig»
 📄
Текст
Написать текст на слово «bösartig»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «bösartig»
Справочник-перевод
🌐 tr — kötü niyetle

Bir kavramın kötü niyetle veya kinle yapıldığını ifade eden bir terimdir.

🌐 pt — com raiva

Estado emocional de raiva intensa e hostilidade.

🌐 hi — द्वेषपूर्ण

यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति तीव्र शत्रुता और बुरी भावना को दर्शाती है।

🌐 de — bösartig

Dieses Konzept beschreibt eine Handlung oder Haltung, die von Bosheit und Schadenfreude geprägt ist.

🌐 Español — maliciosamente

De manera que muestra deseo de hacer daño o causar sufrimiento; con malicia o rencor.

Примеры:
  • — Ella sonrió maliciosamente a su rival.
    = Sie lächelte ihre Rivalin böswillig an.
  • — Él difundió rumores maliciosamente sobre su colega.
    = Er verbreitete böswillig Gerüchte über seinen Kollegen.
  • — El perro gruñó maliciosamente al extraño.
    = Der Hund knurrte den Fremden böswillig an.
🌐 English — maliciously

In a manner showing a desire to harm or cause distress; with malice or spite.

Примеры:
  • — She smiled maliciously at her rival.
    = Sie lächelte ihre Rivalin boshaft an.
  • — He maliciously spread rumors about his colleague.
    = Er verbreitete böswillig Gerüchte über seinen Kollegen.
  • — The dog growled maliciously at the stranger.
    = Der Hund knurrte den Fremden böswillig an.
🌐 中文 — 恶意地

以恶意、怨恨或敌意的方式行事。

Примеры:
  • — 她恶意地嘲笑他的失败。
    = Sie verspottete böswillig sein Scheitern.
  • — 他恶意地散布谣言。
    = Er verbreitete böswillig Gerüchte.
  • — 那只狗恶意地对着陌生人低吼。
    = Der Hund knurrte böswillig den Fremden an.
🌐 العربية — بخبث

بطريقة تُظهر الرغبة في إيذاء الآخرين أو إلحاق الضرر بهم؛ بحقد أو خبث.

Примеры:
  • — ابتسمت بخبث تجاه منافستها.
    = Sie lächelte ihre Konkurrentin böswillig an.
  • — نشر الشائعات بخبث عن زميله.
    = Er verbreitete böswillig Gerüchte über seinen Kollegen.
  • — الكلب يزمجر بخبث على الغريب.
    = Der Hund bellt den Fremden bösartig an.
🌐 Français — malicieusement

D'une manière montrant le désir de nuire ou de causer de la détresse ; avec malveillance ou rancune.

Примеры:
  • — Elle a souri malicieusement à sa rivale.
    = Sie lächelte ihre Rivalin boshaft an.
  • — Il a répandu des rumeurs malicieusement sur son collègue.
    = Er verbreitete böswillig Gerüchte über seinen Kollegen.
  • — Le chien a grogné malicieusement contre l'étranger.
    = Der Hund knurrte den Fremden böswillig an.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → эмоциональная окраска
Неклассифицируемое → лексика → характер и поведение → негативные эмоции
Неклассифицируемое → семантика → враждебность → злоба
🔗 Связанные понятия:
голос взгляд страх речь тон обида зло ласково поведение злость гнев ненависть насмешка злоба злоба раздражение ехидно добродушно злобный месть эмоция гневно жестоко конфликт злорадно оскорбление ухмылка жестокость враждебно сарказм мимика враждебность агрессия благожелательно недоброжелательно запугивание мстительность выражение лица агрессивно дружелюбно мстительно недоброжелательность раздраж раздражённо миролюбиво ответная агрессия причинение вреда язвительно
🔙 Входит в состав / Связи:
сердито яростно прошипеть залаять воинственно ядовито недобро зверски благодушно ненавидяще беззлобно