bewusst 🎲

Eine bewusste Person handelt mit klarer Wahrnehmung und Absicht.

Формы слова (1)
bewusst lemma
Переводы на другие языки
العربية
واعي
واعٍ، مدرك، مقصود، بوعي.
«قام بجهد واعٍ لتحسين سلوكه.»
Формы (28)
واعٍ lemma
واعي nominative singular masculine indefinite
واعياً accusative singular masculine indefinite
واعٍ genitive singular masculine indefinite
الواعي nominative singular masculine definite
الواعيَ accusative singular masculine definite
الواعي genitive singular masculine definite
واعية nominative singular feminine indefinite
واعيةً accusative singular feminine indefinite
واعيةٍ genitive singular feminine indefinite
الواعية nominative singular feminine definite
الواعيةَ accusative singular feminine definite
الواعيةِ genitive singular feminine definite
واعون nominative plural masculine
واعين accusative plural masculine
واعين genitive plural masculine
الواعون nominative plural masculine definite
الواعين accusative plural masculine definite
الواعين genitive plural masculine definite
واعيات nominative plural feminine
واعيات accusative plural feminine
واعيات genitive plural feminine
الواعيات nominative plural feminine definite
الواعيات accusative plural feminine definite
الواعيات genitive plural feminine definite
أوعى comparative/superlative masculine singular
الْأَوْعى comparative/superlative masculine singular definite
وُعاة plural of agent noun (broken plural)
English
conscious
Aware of and responding to one's surroundings; having knowledge of something; deliberate and intentional.
«He made a conscious effort to improve his behavior.»
Формы (3)
conscious positive
more conscious comparative
most conscious superlative
Español
consciente
Que tiene conocimiento de algo, que actúa con deliberación y responsabilidad.
«Hizo un esfuerzo consciente por mejorar.»
Формы (8)
consciente lemma
consciente singular
conscientes plural
consciente masculine/feminine
más consciente comparative
menos consciente comparative (less)
tan consciente comparative of equality
tan consciente como comparative of equality
Français
conscient
Qui a la connaissance de quelque chose, qui agit avec réflexion et responsabilité.
«Il a fait un effort conscient pour s'améliorer.»
Формы (4)
conscient lemma/masculin singulier
consciente féminin singulier
conscients masculin pluriel
conscientes féminin pluriel
hi
सचेत
यह किसी व्यक्ति या क्रिया के प्रति जागरूक और सचेत होने की स्थिति है।
Формы (1)
सचेत lemma
pt
consciente
Refere-se a alguém que tem percepção clara de si e das consequências dos próprios atos.
Формы (1)
consciente lemma
tr
bilinçli
Bilinçli, farkında olan ve çevresini algılayabilen anlamına gelir.
Формы (1)
bilinçli lemma
中文
有意识的
有意识的；察觉到的；故意的。
«他做出了有意识的努力来改善行为。»
Формы (1)
有意识的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
bewusst — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «bewusst»
Товар
Разместить товар на слово «bewusst»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «bewusst»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «bewusst»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «bewusst»
 📄
Текст
Написать текст на слово «bewusst»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «bewusst»
Справочник-перевод
🌐 pt — consciente

Refere-se a alguém que tem percepção clara de si e das consequências dos próprios atos.

🌐 tr — bilinçli

Bilinçli, farkında olan ve çevresini algılayabilen anlamına gelir.

🌐 de — bewusst

Eine bewusste Person handelt mit klarer Wahrnehmung und Absicht.

🌐 hi — सचेत

यह किसी व्यक्ति या क्रिया के प्रति जागरूक और सचेत होने की स्थिति है।

🌐 English — conscious

Aware of and responding to one's surroundings; having knowledge of something; deliberate and intentional.

Примеры:
  • — He made a conscious effort to improve his behavior.
    = Er unternahm bewusst eine Anstrengung, um sein Verhalten zu verbessern.
  • — She was conscious of the risks involved.
    = Ihr waren die damit verbundenen Risiken bewusst.
  • — The patient remained conscious during the procedure.
    = Der Patient blieb während des Eingriffs bei Bewusstsein.
🌐 Español — consciente

Que tiene conocimiento de algo, que actúa con deliberación y responsabilidad.

Примеры:
  • — Hizo un esfuerzo consciente por mejorar.
    = Er unternahm eine bewusste Anstrengung, sich zu verbessern.
  • — Era consciente de los riesgos.
    = Er war sich der Risiken bewusst.
  • — El paciente permaneció consciente durante el procedimiento.
    = Der Patient blieb während des Eingriffs bei Bewusstsein.
🌐 中文 — 有意识的

有意识的；察觉到的；故意的。

Примеры:
  • — 他做出了有意识的努力来改善行为。
    = Er unternahm bewusste Anstrengungen, sein Verhalten zu verbessern.
  • — 她意识到其中的风险。
    = Sie war sich der damit verbundenen Risiken bewusst.
  • — 病人在手术过程中保持清醒。
    = Der Patient blieb während der Operation bei Bewusstsein.
🌐 Français — conscient

Qui a la connaissance de quelque chose, qui agit avec réflexion et responsabilité.

Примеры:
  • — Il a fait un effort conscient pour s'améliorer.
    = Er unternahm eine bewusste Anstrengung, sich zu verbessern.
  • — Elle était consciente des risques.
    = Sie war sich der Risiken bewusst.
  • — Le patient est resté conscient pendant l'intervention.
    = Der Patient blieb während des Eingriffs bei Bewusstsein.
🌐 العربية — واعي

واعٍ، مدرك، مقصود، بوعي.

Примеры:
  • — قام بجهد واعٍ لتحسين سلوكه.
    = Er bemühte sich bewusst, sein Verhalten zu verbessern.
  • — كانت واعية بالمخاطر.
    = Sie war sich der Risiken bewusst.
  • — بقي المريض واعياً أثناء العملية.
    = Der Patient blieb während der Operation bei Bewusstsein.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → психология → свойства личности → сознательность
Неклассифицируемое → философия → сознание
Неклассифицируемое → поведение → ответственность
Неклассифицируемое → медицина → неврология
Неклассифицируемое → образование → воспитание
🔗 Связанные понятия:
внимание воля цель действие сознание поступок выбор ответственность намерение понимание контроль мотив автоматический субъект добросовестный неосознанный осознание бессознательный невменяемый осознанный импульсивный произвольный непроизвольный намеренный преднамеренный бодрствование умышленный самосознание рефлекторный интенциональность вменяемый гражданственность осмысленность рефлексия кора головного мозга бодрствующий
🔙 Входит в состав / Связи:
машинальный ответственный невольный стихийный несознательный сознательность подсознательный заведомый богоотступнический