baufällig 🎲

Baufällig bezeichnet den Zustand eines Gebäudes oder Gegenstandes, der durch Alter und Abnutzung stark beschädigt und nicht mehr sicher nutzbar ist.

Формы слова (1)
baufällig lemma
Переводы на другие языки
العربية
متهالك
قديم وفي حالة سيئة، يحتاج إلى إصلاح.
«المنزل المتهالك كان مقررًا هدمه.»
Формы (34)
مُتَهَالِك lemma
مُتَهَالِكٌ nominative
مُتَهَالِكًا accusative
مُتَهَالِكٍ genitive
الْمُتَهَالِكُ nominative, definite
الْمُتَهَالِكُ nominative, definite, masculine singular
الْمُتَهَالِكَ accusative, definite
الْمُتَهَالِكِ genitive, definite
مُتَهَالِكَة feminine singular
مُتَهَالِكَةٌ feminine singular, nominative
مُتَهَالِكَةً feminine singular, accusative
مُتَهَالِكَةٍ feminine singular, genitive
الْمُتَهَالِكَةُ feminine singular, nominative, definite
الْمُتَهَالِكَةَ feminine singular, accusative, definite
الْمُتَهَالِكَةِ feminine singular, genitive, definite
مُتَهَالِكَانِ masculine dual, nominative
مُتَهَالِكَيْنِ masculine dual, accusative/genitive
الْمُتَهَالِكَانِ masculine dual, nominative, definite
الْمُتَهَالِكَيْنِ masculine dual, accusative/genitive, definite
مُتَهَالِكَتَانِ feminine dual, nominative
مُتَهَالِكَتَيْنِ feminine dual, accusative/genitive
الْمُتَهَالِكَتَانِ feminine dual, nominative, definite
الْمُتَهَالِكَتَيْنِ feminine dual, accusative/genitive, definite
مُتَهَالِكُونَ masculine plural, nominative
مُتَهَالِكِينَ masculine plural, accusative/genitive
الْمُتَهَالِكُونَ masculine plural, nominative, definite
الْمُتَهَالِكِينَ masculine plural, accusative/genitive, definite
مُتَهَالِكَاتٌ feminine plural, nominative
مُتَهَالِكَاتٍ feminine plural, accusative/genitive
الْمُتَهَالِكَاتُ feminine plural, nominative, definite
الْمُتَهَالِكَاتِ feminine plural, accusative/genitive, definite
أَمْتَهَلِكُ elative/comparative, nominative
أَمْتَهَلِكَ elative/comparative, accusative
أَمْتَهَلِكَ elative/comparative, genitive
English
dilapidated
Old and in a state of disrepair, often falling apart.
«The dilapidated house was scheduled for demolition.»
Формы (3)
dilapidated lemma/positive
more dilapidated comparative
most dilapidated superlative
Español
ruinoso
Antiguo y en mal estado, deteriorado.
«La casa ruinosa estaba programada para demolición.»
Формы (20)
ruinoso lemma;masculino singular
ruinosa femenino singular
ruinosos masculino plural
ruinosas femenino plural
ruinosísimo superlativo absoluto;masculino singular
ruinosísima superlativo absoluto;femenino singular
ruinosísimos superlativo absoluto;masculino plural
ruinosísimas superlativo absoluto;femenino plural
el más ruinoso superlativo relativo;masculino singular
la más ruinosa superlativo relativo;femenino singular
los más ruinosos superlativo relativo;masculino plural
las más ruinosas superlativo relativo;femenino plural
el ruinoso artículo definido;masculino singular
la ruinosa artículo definido;femenino singular
los ruinosos artículo definido;masculino plural
las ruinosas artículo definido;femenino plural
un ruinoso artículo indefinido;masculino singular
una ruinosa artículo indefinido;femenino singular
unos ruinosos artículo indefinido;masculino plural
unas ruinosas artículo indefinido;femenino plural
Français
délabré
Vieux et en mauvais état, dégradé.
«La maison délabrée était programmée pour la démolition.»
Формы (4)
délabré masculin singulier
délabrée féminin singulier
délabrés masculin pluriel
délabrées féminin pluriel
hi
जर्जर
यह अत्यधिक पुराने और घिसे-पिटे होने की अवस्था को दर्शाता है।
Формы (1)
जर्जर lemma
pt
deteriorado
Refere-se a algo muito antigo e desgastado pelo tempo, geralmente em mau estado de conservação.
Формы (1)
deteriorado lemma
tr
Harap
Zamanla yıpranmış ve kullanılamaz duruma gelmiş.
Формы (1)
Harap lemma
中文
破旧
陈旧且破损，处于失修状态。
«这座破旧的房子即将被拆除。»
Формы (1)
破旧 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
baufällig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «baufällig»
Товар
Разместить товар на слово «baufällig»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «baufällig»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «baufällig»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «baufällig»
 📄
Текст
Написать текст на слово «baufällig»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «baufällig»
Справочник-перевод
🌐 de — baufällig

Baufällig bezeichnet den Zustand eines Gebäudes oder Gegenstandes, der durch Alter und Abnutzung stark beschädigt und nicht mehr sicher nutzbar ist.

🌐 tr — Harap

Zamanla yıpranmış ve kullanılamaz duruma gelmiş.

🌐 hi — जर्जर

यह अत्यधिक पुराने और घिसे-पिटे होने की अवस्था को दर्शाता है।

🌐 pt — deteriorado

Refere-se a algo muito antigo e desgastado pelo tempo, geralmente em mau estado de conservação.

🌐 中文 — 破旧

陈旧且破损，处于失修状态。

Примеры:
  • — 这座破旧的房子即将被拆除。
    = Dieses baufällige Haus wird bald abgerissen.
  • — 他穿着一件破旧的外套。
    = Er trägt einen abgetragenen Mantel.
  • — 那座桥破旧不堪，交通不安全。
    = Jene Brücke ist baufällig, der Verkehr ist dort unsicher.
🌐 Français — délabré

Vieux et en mauvais état, dégradé.

Примеры:
  • — La maison délabrée était programmée pour la démolition.
    = Das baufällige Haus war zum Abriss vorgesehen.
  • — Il portait un manteau délabré.
    = Er trug einen abgetragenen Mantel.
  • — Le pont était délabré et dangereux pour la circulation.
    = Die Brücke war baufällig und gefährlich für den Verkehr.
🌐 English — dilapidated

Old and in a state of disrepair, often falling apart.

Примеры:
  • — The dilapidated house was scheduled for demolition.
    = Das verfallene Haus war zum Abriss vorgesehen.
  • — He wore a dilapidated coat that had seen better days.
    = Er trug einen abgenutzten Mantel, der schon bessere Tage gesehen hatte.
  • — The bridge was dilapidated and unsafe for traffic.
    = Die Brücke war verfallen und für den Verkehr unsicher.
🌐 العربية — متهالك

قديم وفي حالة سيئة، يحتاج إلى إصلاح.

Примеры:
  • — المنزل المتهالك كان مقررًا هدمه.
    = Das baufällige Haus wurde als abrissreif eingestuft.
  • — كان يرتدي معطفًا متهالكًا.
    = Er trug einen abgetragenen Mantel.
  • — الجسر متهالك وغير آمن للمرور.
    = Die Brücke ist baufällig und für den Verkehr unsicher.
🌐 Español — ruinoso

Antiguo y en mal estado, deteriorado.

Примеры:
  • — La casa ruinosa estaba programada para demolición.
    = Das verfallene Haus war zum Abriss vorgesehen.
  • — Llevaba un abrigo ruinoso.
    = Er trug einen abgetragenen Mantel.
  • — El puente estaba ruinoso e inseguro para el tráfico.
    = Die Brücke war verfallen und für den Verkehr unsicher.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → состояние → износ → ветхость
Неклассифицируемое → строительство → здания → аварийное состояние
Неклассифицируемое → быт → вещи → старые и повреждённые
🔙 Входит в состав / Связи:
старый сарай древний старенький хата избушка дырявый корыто сарайчик облезлый драный домишко тряпица хлипкий добротный трухлявый рубашонка одежонка утлый драндулет развалюха лионель лестарый старушенция захудалый престарый прибамбас изодранный линялый ветошкин штопаный лавчонка жилищный плохонький обветшать затаскать латаный издирать обветшалый нестарый барахлишко рубище пиджачишко затрапезный развалихин ладанка обомшелый