Annäherung 🔊 🎲

Acción de acercarse o aproximarse; estimación o resultado poco exacto.

• — La aproximación de la curva por una línea recta simplificó el cálculo. 🔊
  = Die Annäherung der Kurve durch eine Gerade vereinfachte die Berechnung.
• — Su aproximación del costo tenía un error del diez por ciento. 🔊
  = Seine Kostenschätzung wies einen Fehler von zehn Prozent auf.
• — La aproximación gradual de las dos culturas condujo al entendimiento mutuo. 🔊
  = Die allmähliche Annäherung der beiden Kulturen führte zur gegenseitigen Verständigung.

Annäherung bezeichnet das Heranrücken oder Näherkommen an ein Ziel, einen Wert oder einen Zustand.

यह किसी वस्तु या अवधारणा के निकट आने या लगभग समान होने की प्रक्रिया है।

Conceito que descreve a ação ou o efeito de tornar algo mais próximo ou de estimar um valor de forma aproximada.

Bir olgunun veya değerin gerçeğe ya da belirli bir ölçüte giderek daha çok yaklaşması durumu.

The act of coming near or close; a rough or inexact estimate or result.

• — The approximation of the curve by a straight line simplified the calculation. 🔊
  = Die Annäherung der Kurve durch eine Gerade vereinfachte die Berechnung.
• — His approximation of the cost was off by ten percent. 🔊
  = Seine Schätzung der Kosten lag um zehn Prozent daneben.
• — The gradual approximation of the two cultures led to mutual understanding. 🔊
  = Die allmähliche Annäherung der beiden Kulturen führte zu gegenseitigem Verständnis.

فعل الاقتراب أو الدنو؛ تقدير أو نتيجة غير دقيقة.

• — تقريب المنحنى بخط مستقيم بسّط الحساب. 🔊
  = Die Annäherung der Kurve durch eine einfache Gerade ist leicht zu berechnen.
• — كان تقريبه للتكلفة خاطئًا بنسبة عشرة في المئة. 🔊
  = Seine Schätzung der Kosten lag um zehn Prozent daneben.
• — التقريب التدريجي بين الثقافتين أدى إلى التفاهم المتبادل. 🔊
  = Die allmähliche Annäherung zwischen den beiden Kulturen führte zu gegenseitigem Verständnis.

接近或靠近的行为；粗略或不精确的估计或结果。

• — 用直线近似曲线简化了计算。 🔊
  = Die Verwendung einer Geraden zur Annäherung an die Kurve vereinfachte die Berechnung.
• — 他对成本的近似估计差了百分之十。 🔊
  = Seine ungefähre Kostenschätzung lag um zehn Prozent daneben.
• — 两种文化的逐渐近似导致了相互理解。 🔊
  = Die allmähliche Annäherung der beiden Kulturen führte zu gegenseitigem Verständnis.

Action de s'approcher ou de rapprocher ; estimation ou résultat peu précis.

• — L'approximation de la courbe par une droite a simplifié le calcul. 🔊
  = Die Annäherung der Kurve durch eine Gerade vereinfachte die Berechnung.
• — Son approximation du coût était erronée de dix pour cent. 🔊
  = Seine Kostenschätzung wich um zehn Prozent ab.
• — L'approximation progressive des deux cultures a conduit à une compréhension mutuelle. 🔊
  = Die schrittweise Annäherung der beiden Kulturen führte zu gegenseitigem Verständnis.